생활 영어 대화 - Buy Clothes

 

Shopping Addict

AA: Look at this catalog, John, I think I want to get this red blouse.

존, 이 카달로그 봐봐 이 빨간색 블라우스 갖고 싶다.

BB: Don't you have one like this in blue?

너 이거 파란색 갖고 있지 않니?

AA: Yeah, but I don't have a red one.

있지, 근데 빨간색은 없잖아.

BB: Do you need every color in the ranbow?

무지개색 전부 가질라고?

AA: Yes ~

응

BB: Tsk...tsk..tsk.. women!

쯧쯧쯧. 여자들이란.

 

Try on Clothes

AA: That looks graceful on you. How about this brown one?

이거 너한테 잘어울리는것 같아요. 이 갈색옷 어때요?

BB: Let me try it on. I like dark clolor.

한번 입어볼께요. 저는 어두운색을 좋아해요.

AA: Ok, I'll get one for you. Here you are.

좋아요. 가져다 드릴께요. 여기 있어요.

BB: But it's too loose. Do you have this in a smaller size?

근데. 좀 헐렁하네요. 좀더 작은 사이즈 있나요?

AA: Sorry, it has been sold out.

미안합니다. 다 팔렸어요.

BB: What a pity!

아깝네 !

 

Buy Clothes for other people

AA: Hello, can I help you?

안녕하세요. 도와 드릴까요?

BB: Well, I'm looking for some winter clothes for my fiancee.

좋아요. 제 약혼자에게 줄 겨울옷을 찾고 있어요.

AA: Oh, it is the high time for your purchasing in our clothes shop. We are now having a preseason's sale on our winter apparel.

오. 지금 우리 옷가게에서 사기 딱 좋은 시기 입니다. 우리는 지금 겨울의류 프리시즌 세일을 하고 있거든요.

BB: Really? What's that?

진짜요? 뭔데요?

SALESGIRL: Everything for winter is 20% off.

모든 겨울옷을 20% 할인 됩니다.

BB: I think my fiancee may favor the sweater in the shop window. Would you like to help me look for any skirts that go with this sweater?

제 생각에 제 약혼녀가 전시된 저 스웨터를 마음에 들어할 것 같네요. 이 스웨터와 어울리는 스커트 찾는걸 도와 주시겠어요?

AA: Sure. We have both skirts and trousers that would look well with the weater. Look at this section.

물론이죠. 날씨에 따라 잘 어울리는 스커트와 바지가 있어요. 이 곳을 보세요.

BB: I especially like this flowery skirt. My fiancee will look very elegant in this.

저는 꽃문의 스커트를 특히 좋아해요. 내 약혼녀가 입으면 우아해 보일거예요.

AA: You have a good taste. It is very much in style this year.

안목이 있으시군요. 올해 아주 유행입니다.

BB: I don't think the green one fits her complexion. Do you have any skirts in light color or tan?

녹색은 그녀에게 안맞는 것 같아요. 밝은색 이나 황갈색의 치마 있나요?

AA: Look at the rack on the right.

오른쪽 랙을 보세요.

BB: Oh yes. I'll take this one. Can I pay by traveler's check?

아네. 저는 이거 살게요. 여행자 수표로 계산 되나요?

AA: I't's Ok.

네. 

 

Buy Shoes.

AA: May I help you?

BB: Yes. Do you have these shoes size seven?

AA: I'm not sure. if you can't find them on the rack, they might be out of stock. Let me look in the stockroom.

BB: Thanks. I'd like to try on a pair if you have them.

AA: I'll be right back.

BB: I'm sorry, lady. I didn't find your size in this style in the stockroom. So would you like to try something else?

AA: No, Thanks.

 

Buy sports shoes.

AA: Can I help you?

BB: I'd like a pair of sports shoes.

AA: Well, we have all kinds of sport shoes. could you tell me what kind of sports you usually do?

BB: I just like jogging.

AA: Ok, then you can buy a pair of jogging shoes. Here are jogging shoes, Which pair do you like best?

BB: Er... that blue pair. I need size 43, please.

AA: Here you are. You can try them on.

BB: Very comfortable. I'll take them.